Returns the platform on which a given user agent is executing (e.g. "Windows", "macOS", "Linux", "Android").